« J’ai senti une très forte brulure au bras, au début j’ai pensé que ce n'était pas important, mais quand j'ai vu le sang, j'ai changé d'opinion. J'ai nettoyé le sang de mon bras et poursuivi la lutte contre les flics. Mon corps était chaud, et au bout d’un moment, mon bras a commencé à devenir beaucoup plus douloureux, au point que je ne pouvais plus du tout bouger ma main. Les compagnons m'ont ramené dans ma maison, qui se trouvait à proximité, et ils ont commencé à laver et à panser la plaie. Heureusement, la balle n'était pas entrée dans mon bras et la blessure n'était pas trop grave »

Déjà l’été dernier, en juillet 2018, des policiers grecs avaient kidnappé Abtin Parsa et l'avaient torturé, brisant un de ses vertèbres dorsales était brisée et endommageant gravement ses côtes (https://athens.indymedia.org/post/1590371/)

Le nouveau gouvernement grec de droite, qui est au pouvoir depuis quelques jours, a promis de détruire la résistance du quartier d'Exarchia et de le normaliser comme les autres quartiers d'Athènes.

Nous avertissons le régime Grec que même s’il nous massacrait tous, il ne pourrai pas détruire la Résistance car la Résistance est une idée pour notre vie et personne ne peut détruire les idées.

(Traduction CNT-AIT paris, d’après un communiqué des Anarchistes d’Iran et Afghanistan) زخمی شدن آبتین پارسا انارشیست ایرانی ساکن یونان با گلوله پلیس، در درگیری میان آنارشیست ها و پلیس یونان ۲۳ تیر اخبار روز

صبح امروز ۱۴ جولای ۲۰۱۹، قبل از طلوع صبح، درگیری میان آنارشیست ها و پلیس یونان باعث زخمی شدن یک آنارشیست مهاجر از ناحیه بازوی راست توسط گلوله پلیس میشود.

آبتین پارسا: برای لحظه ای احساس کردم که بشدت بازوی راستم میسوزد، انگار که سنگی بزرگ بر روی آن پرتاب شده است اما پس از دیدن خون روی بازویم، مطمئن شدم که اتفاق دیگری افتاده است. خون را پاک کردم و به عملیات در کنار رفقا ادامه دادم، بدنم هنوز گرم بود اما رفته رفته درد بیشتر و بیشتر شد، بسرعت به خانه یکی از رفقا برده شدم، زخم را شستیم و پانسمانش کردیم. خوشبختانه گلوله مالیده بود و زخم جدی ایجاد نکرده است. جولای سال گذشته(۲۰۱۸) نیز آبتین پارسا پس از دستگیری توسط پلیس یونان مورد شکنجه قرار گرفت که در جریان این شکنجه یکی از مهرهای کمرش شکست و دنده هایش بشدت آسیب دید

ABTIN_PARSA_INJURED